JAPANESE
デッドロック
デッドロック
KOREAN
교착 상태 (데드락)
[キョチャク サンテ (テドゥラク)]
ハングル読み: 뎃도롯쿠
解説
複数のトランザクションやスレッドが互いにリソースのロック解放を待ち続け、処理が永久に停止する状態。DBやマルチスレッド環境で発生しやすく、設計段階での対策が重要。
여러 트랜잭션이나 스레드가 서로 상대방의 리소스 잠금 해제를 무한정 기다리며 처리가 영구적으로 멈추는 상태. DB나 멀티스레드 환경에서 자주 발생하며, 설계 단계에서의 대책이 중요하다.
例文
「本番環境でデッドロックが頻発しているので、トランザクションの順序を見直してロック取得の順番を統一しましょう。」
"운영 환경에서 데드락이 자주 발생하고 있으니, 트랜잭션 순서를 검토해서 잠금 획득 순서를 통일합시다."