JAPANESE

Webhooks

ウェブフック

KOREAN

웹훅

[ウェプク]

ハングル読み: 웨부훗쿠

解説

特定のイベント発生時に、サーバーが指定URLへHTTPリクエストを自動送信する仕組み。ポーリングと異なりリアルタイムで通知を受け取れるため、外部サービス連携に広く活用される。

특정 이벤트 발생 시 서버가 지정된 URL로 HTTP 요청을 자동으로 전송하는 메커니즘. 폴링과 달리 실시간으로 알림을 받을 수 있어 외부 서비스 연동에 널리 활용된다.

例文

「GitHubのWebhooksを設定して、プッシュがあったら自動でデプロイが走るようにしました。」

"GitHub 웹훅을 설정해서 푸시가 발생하면 자동으로 배포가 실행되도록 했습니다."